ダウン・・・(Down....)

みなさん、聞いてください。。
(大家請聽我說...)

休み前に舞い上がってあんなに写真撮ろうとはりきってたのに。。。
(休假前跟大家說我要來拍一堆照片....)

昨日は・・・・
(結果昨天.....)


なんと・・・・
(竟然....)


風邪でダウン((((;´･ω･｀)))ガクガクブルブル
(因為感冒而病倒了)
完全にひきこもってました。。
(一整天都只窩在家裏)
もう、一日中ずーーーっとベッドの上。。
(而且一整天都躺在床上...)
んで、ネットを見てるとなんと、前にあんなに見たいといっていた
(然後在網路上看到了之前非常想要看的)
ライヤーゲームがＤＶＤがでた。という情報をつかんだんです。
(詐欺遊戲的DVD已經出來了)
さっそくでネットで調べてみると。。。
(然後馬上在網路上搜尋了一下....)

あったーーーーーー！！
(找到了--------!!)
ｷﾀ Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒Y⌒ヽ(ﾟεﾟ)ﾉ!
(真是太開心了!)

ということで昨日ちょうどよく家でみてました。。笑
(於是昨天就在家裏看了詐欺遊戲...笑)
みなさんも、もうみた？
(大家都看過了嗎?)